İlerlemenizi görmek ve deyim pratiğinizi kaydetmek için giriş yapın.
Kelime bilgisi

AI İdiom Ustası

Deyimleri ezberleme, senaryoda kullan. Bir bağlam seç, hedef deyimleri sohbette yerinde kullan; doğallık ölçeri her cevabını dört ölçütte puanlar ve tur bittikten sonra en zayıf ölçütün için somut öneri verir. Birebir çeviri, kayıt düzeyi ve çekimli biçimler için sayfanın altındaki Deyim Atölyesi'ne bak.

Kullanılan deyim: 0
Hedef: 0
Doğallık: 0%
XP: 0
Ücretsiz Model tüm giriş yapan üyelerde ücretsiz ve sınırsızdır.

Senaryo seç

Bir bağlam seç; sohbet başlar. Kartlardaki hedef deyimler o senaryoda doğal duran deyimlerdir; sohbette bunları kullanmaya çalış. Model çalışmazsa bile senaryo açılış repliğiyle başlar.

Senaryo kataloğu bulunamadı.

Senaryo

Doğallık
0%
Deyim iskelesi Bu senaryonun hedef deyimleri. Dokununca metin kutusuna eklenir; cümleni tamamlayıp gönder.
İpucu

Deyimi cümle içinde doğal kullan. Örn: "The presentation was a piece of cake after we rehearsed." Tıklayınca metin kutusuna eklenir; cümleni tamamlayıp gönder. Ölçüm motoru çekimli biçimleri de tanır: "bite the bullet" yerine "bit the bullet" yazsan da kullanım sayılır.

Deyim Atölyesi

0 deyim · 0 senaryo · 0 kategori

Senaryoya girmeden önce ve tur bittikten sonra buradan çalış. Aşağıdaki her bilgi tek bir katalogdan gelir ve sohbetteki ölçüm motoru aynı katalogu kullanır — yani burada gördüğün çekimli biçimler sohbette de tanınır, burada okuduğun kayıt düzeyi sohbette de denetlenir.

Ara
Kategori
Kayıt Seviye

Neden ton hatası daha çok dikkat çeker?

Dilbilgisi hatası yabancı olduğunu gösterir; ton hatası ise dinleyiciye saygısızlık ya da durumu okumadığın izlenimi verir. “Günlük” işaretli bir deyimi resmî bir senaryoda kullandığında araç bunu doğallık ölçütlerinden biri olarak cezalandırır ve tur içinde gerekçesini yazar.
Aynı mantık ters yönde de geçerli: arkadaş sohbetinde “regarding”, “furthermore” gibi resmî bağlaçlar kullanmak mesafeli ve yapay durur.

1. Hedef deyim kullanımı — %35

Senaryonun hedef listesinden bir deyimi kullanmak tam puan. Hedef dışı ama katalogda olan bir deyim kısmi puan alır. Hiç deyim yoksa bu ölçüt sıfıra yakın kalır.
İpucu Sohbetin üstündeki hedef listesi kullandığın deyimleri yeşile çevirir — hangi deyimi henüz denemediğini oradan görürsün.

2. Çeşitlilik ve yoğunluk — %25

Tek deyim doğal olanıdır. Kısa bir cevapta üç deyim varsa yoğunluk yapay durur ve bu ölçüt düşer. Aynı deyimi aynı turda tekrarlamak da puanı düşürür.
Kural Yaklaşık 25 kelimede bir deyim: akıcı ve ölçülü ton.

3. Cümle zenginliği — %20

Dolu cümleler, en az iki cümlelik cevaplar ve bağlaç kullanımı (although, whereas, as a result…) puanı yükseltir. “um”, “you know”, “like” gibi dolgu sözler düşürür.

4. Kayıt düzeyi uyumu — %20

Senaryonun kayıt düzeyi ile kullandığın deyimin kayıt rozeti karşılaştırılır. Günlük deyim + resmî senaryo en ağır ihlaldir; resmî dil + arkadaş sohbeti orta düzeydedir.

Puan kimin?

Ölçüm tamamen tarayıcında ve kural tabanlı yapılır: yazdığın metin, senaryonun hedef listesi ve katalogdaki çekimli biçimler karşılaştırılır. Yapay zekânın yorumu sohbette kalır; puanı senin çıktın belirler. Bu yüzden aynı cümle her zaman aynı puanı alır ve “neden bu puanı aldım” sorusunun cevabı tur raporunda yazılıdır.
Skorlar ve kullandığın deyimler giriş yaptıysan kaydedilir; üstteki panel tüm-zaman ortalamanı ve serini gösterir.